来源：财富中文网 | 作者：Andrew Nusca

2月15日至21日，我们将于每晚十点带您回顾本刊过去一年里最重要、最好看的独家深度报道。重温那些或许曾被您错过，却又最值得被关注的公司、人物与话题。

▼

编者按：

他是美国500强公司中极少数的华人CEO之一。十多年前，他就成功预见了电脑计算的未来，并开始研发支撑人工智能领域的产品。这样的愿景，以及愿景之下的不懈努力，使他的芯片厂商如今或许已成为硅谷最炙手可热的公司。他是2017年度商人黄仁勋。这家由他执掌的公司可能才刚刚上路。 

原文刊载于：2017年12月1日出版的《财富》杂志

在前往Evia就餐的路上，黄仁勋卷起了衬衫的袖子，向我展示他的刺青。刺青有着部落的特色，粗粗的线条延伸穿过他的护肩。在餐厅昏暗温暖的灯光下，黑色的颜料闪烁着光芒。 这家位于帕洛阿尔托市中心的希腊餐厅热闹非凡，苹果的联合创始人史蒂夫·乔布斯生前曾经常光顾这里。

黄仁勋眼里闪着亮光，比着手臂的长度说：“我真的想把它延伸到这么长。我确实有点想做，我愿意去做。但那真的非常痛。我哭得像个小孩一样。我的孩子就在我旁边，他们表现得就像是：‘爸，你要控制住自己。’”

黄仁勋的两个孩子业已成年。斯宾塞经营着地下酒吧，麦迪逊是酒店从业者，他们身上也都有刺青。但是他们54岁的父亲，炙手可热的硅谷半导体和软件公司英伟达的联合创始人和首席执行官，目前只有这一个刺青，是公司商标的抽象形状，这是他在大约十年前纹上的。

黄仁勋向后靠在椅子上，讲起了刺青的故事：“每六个月，我们都会离开公司出去玩。某次就有人说：‘如果公司的股价涨到100美元，去做点什么呢？’当时就有不同的意见。有人说他们要剃个光头，或把头发染成蓝色，或弄个莫西干发型。等到他们问到我的时候，已经上升到了刺青的级别。于是我说：‘没问题，到时候我会纹个刺青。’后来，股价涨到了100美元。”

他停了一下，做了个苦相，回忆道：“纹身太疼了。”